Keine exakte Übersetzung gefunden für مرة أخرى للتذكير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرة أخرى للتذكير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Greek Cypriot administration should be reminded, once again, that its counterpart is, and has always been, the Turkish Cypriot side, not Turkey.
    وينبغي، مرة أخرى، تذكير الإدارة القبرصية اليونانية بأن نظيرها كان دائما ولا يزال هو الجانب القبرصي التركي، لا تركيا.
  • The Committee once again decided to remind all Member States of their obligations under Security Council resolution 1171 (1998) and in particular, under paragraph 5.
    وقررت اللجنة مرة أخرى تذكير الدول الأعضاء بالتزاماتها المقررة بموجب قرار مجلس الأمن 1171 (1998) ولا سيما بالفقرة 5 منه.
  • Again, it is emphasized that this is an estimate.
    ويجدر التذكير مرة أخرى بأن هذه المعلومات مجرد تقديرات.
  • Again, these are only estimates.
    ويجدر التذكير مرة أخرى بأن هذه الأرقام تقديرية فقط.
  • But there is a principle involved and that is one of poaching another man's gal.
    "أهلاً,ياسيد(هاربر) هذه (جيني) مرة آخرى" "فقط للتذكير,لن نستطيع أن نقبل بعد الان" "أي شيك خاص يصدر منك"
  • One reminder, once again, this is a double elimination competition.
    ، سنقول رسالة تذكيرية مرة آخري .الخروج من هذه المنافسة بالهزيمة مرتين
  • Country offices were last reminded of this in December 2000.
    وكانت آخر مرة جرى فيها تذكير المكاتب القطرية بهذا المطلب في كانون الأول/ديسمبر 2000.
  • Country offices were last reminded of this requirement on 22 November 1999.
    وكانت آخر مرة جرى فيها تذكير المكاتب القطرية بهذا المطلب في 22 تشرين الثاني/نوفمبر1999.
  • This is an estimate, and it also depends on sufficient resources being made available.
    ويجدر التذكير مرة أخرى بأن هذه المعلومات مجرد تقديرات، كما أنها تتوقف على توافر الموارد الكافية.
  • Never have seen a snake as her That describes. Try to remember once again.
    مَا رَأى a أفعى كها الذي يَصِفُ. حاولْ التَذْكير مرةً أخرى.